Praise Medley by Mthunzi Namba and Joyous Celebration Choir

1 Comment


(Non-English parts sung in Xhosa)
Alternating English verses are translations
Aah…

Song #1

Ngiyakuthanda khakhulu
Uyingoma yam’ uyiculo lam’
Ngetliziyo yam’ ngophefumulo wam’
Nangamandla am’ ngikunik’udumo (Repeat)

Refrain:
You’re the one that I love; You’re the source of my joy
You’re the giver of life; the Prince of Peace (Repeat)

With all of my heart, With all of my soul
With all of my strength; I give you the praise (Repeat)

Song #2

Woza mazingene, ebukhoneni kenkosi
Laphikasi mulo, ibona yaliswa
Umoya onamandla, uqashuli’zibopho
ekukhoneni okunamandla beNkosi (Repeat)

In His presense there is joy, Joy!
And at His right hand
Pleasures forevermore
In the awesome presence x3
Ekukholeni kounamandla

Song #3

Glory! Glory! Glory! / Jesus! Jesus! Jesus! x2
Power and the honor!
Nothing but the blood of the Lamb
(Repeat)

Oh the Blood of Jesus x3
It washes whiter than the snow (Repeat)

I’m grateful for the blood of Jesus x3
It washes whiter than the snow (Repeat)

Izono Zam’ Lyrics by Lusanda Spiritual Group

Leave a comment


(Sung in Xhosa)
Xa ndi wela, uMfula iJordane (Every time I cross the River of Jordan)
Ndazi lahla izono zam (I am cleansed of my sins)

Refrain:
Ndazi lahla izono zam (I am cleansed of my sins) x4

(From the top)

Hmm…

(Refrain)

Ndodana yam edukileyo, (My long lost son)
Buyela kimi ekhaya (Come back home to Me) x4

Ndimile apha, eJordane, (I stand here, at Jordan)
Abanye baya wela (Where others are crossing) x4

Abanye baya ngale, abanye baya ngale (Others come to this place)
Abanye baya wela (Others are crossing) x2

Abanye bemile bazum’ izono zabo (Abanye baya wela)

Ndineke inkosi ndiwel’ imfulishotane (Abanye baya wela)

Ndimile apha…

Nyange Lemihla (Ancient of Days) by Betusile Mcinga

1 Comment


(Sung in Xhosa)

Nyange lemihla (Ancient of days)
Liwa laphakade (Rock of ages)
Maxhoba ayakhawuleza (Quick to the plunder, Swift to the spoil)
Langa lokulunga (Light of Righteousness)
(Repeat)

Ulinyange lemihla x2 (You are the Ancient of Days)
UMdala wezintsuku(The Ancient of Days)

Ulinyange lemihla (You are the Ancient of Days)
UnguKumkani empilweni zethu ( You reign over our lives)
Wena Jehov’ ungcwele (You Lord are Holy)
Langa lokulunga (Light of Righteousness)

Sithi Ngqongqoshe, Kumkani (We ask You to minister to us, our King)
Maxhob’ ayakhawuleza (Quick to the plunder, Swift to the spoil)
Sith’ ungcwele Sonini-nanini (We say You are Holy (?)-forever)
Ufanelwe kukubongwa (You deserve our thanks)
(Repeat)

(Refrain)

Wen’ ungcwele Jehova (You Lord are Holy)
ulinyange lemihla (You are the Ancient of Days)
Uyindoda yabahlolokazi (You are the husband to the widows)
Bayethe Ngonyama (We salute the Lion)

Siyakhahlela kuwe Jehova (We say there is none like you Lord)
Ungcwele Simakade (You are Holy Almighty)
Ufanelwe ludumo lonke (You deserve all the Glory)
Ufanelwe kukubongwa naziingelsi (You deserve praise from the Angels)

Sithi wen’ ungcwele Jehova (We say You are Holy Lord)
Uyindoda yabahlolokazi (You are the husband to the widows)
Ungutata kwiinkedama (You are father to the orphans)
Ulilanga lokulunga (You are the Light of Righteousness)

Ungcwele Simakade! (You are Holy)
Ungcwele Jehova (You are Holy Jehovah)
Ungcwele Hlathi lethu (You are Holy our refuge )
Ungcwele baba wethu (Our Father You are Holy)

Siyakhahlela kuwe Jehova(We say there is none like You Lord)
Siyakhahlela kuwe Ngangalala (We say there is none like You Great One)
Syakhahlela kuwe Simakade (We say there is none like you Almighty)
Sithi wen’ ungcwele, Sithi Bayethe (We say You are Holy, we salute you)
Sithi Bayethe! Sithi Bayethe! (We say Hail/Salute!)

Nyange lemihla x2 (Ancient of Days)
Ulilanga lokulunga (You are the Light of Righteousness)

Sithi Bayethe x2 (We salute)
Eh! Nkosi yam! Sith Bayethe (Oh my Lord, We salute You)
Sithi Bayethe Jehova (We salute the Lord)

Nyange lemihla x2 (Ancient of Days)
Wena Jehov’ ungcwele (You Lord are Holy)
Bayethe Ngangalala (Salute the Great One)

Xa Ndiyekelelwa Nguwe (If You Let Me Go) by Tshepiso (Spirit of Praise 5)

4 Comments



Purchase the Song | Purchase the Album

(Sung in Zulu/Xhosa)

Nkosi yiza nguwe thembalami (Lord, I come to you my Hope)
Kwa lala la phakade (Forever I rest on You [My rock of ages])
Isiphephelo sam’ uman’iyekelelwa Nguwe (My love, if you let me go)
Ndophalala njengamanzi (I will perish like water)

Refrain:
Xa Ndiyekelelwa Nguwe (If you let me go)
Ndophalala njengamanzi (I shall perish like water)
(Repeat)

Wena uyithembalami (You are my Hope)
Yenza indlela lapho ingekho (Make a way where there is no way)
Wena uyithembalami (You are my Hope)
Yenza ingela, ingela (Make a way)

(Refrain)

Zundithwale nakaloko (Carry me always)
Ngezo ngalo zobubele (With thine hands full of kindness)
Ndisiphosa kuwe ngoku (I submit myself to You now)
Nkosi Yesu ndiphuthume (Lord Jesus come quickly)

(Refrain)

Azula Zule (High and Low) Lyrics by Vincent Ramalepe (Worship House 10)

2 Comments


(Sung in Xhosa)

Eyethu indaba (Our story)
Ayipheleli lapha (Does not end here)
Iphelela emaphakadeni (But ends in eternity)

A zula zule (He [shepherd] searches high and low)
Afune eyodwa (For one sheep)
Elahlekile emadleleni (Lost in the pastures)

Zundithwale (Carry Me) Lyrics by Bethucile Mcinga

2 Comments


(Sung in Xhosa – A Hymn)

Zundithwale nakaloku (Carry me always)
Ngezo ngalo zobubele (With thine hands full of love) x2

Sendiziphosa kuwe (I submit myself to You)
Nkosi Yesu ndiphuthume (Lord Jesus take charge) x2

Izixhobo zam ziwile (All my weapoons)
Zithathiwe nguSathane (Are now possesed by Satan) x2

Xandiyekelelwa Nguwe (If You let me go)
Ndophalala njengamanzi (I will perish like water) x2

Zundithwale nakaloko (Carry me always)
Ngezo ngalo zobubele (With thine hands full of kindness) x2

Siyabathandazela (We Pray) Lyrics by Worship House

1 Comment


(Sung in Xhosa )

Sizwile ukukhala (We hear the cries)
Kwaba lahlekileyo (Of the lost souls)
Siyabathandazela (So we pray)
Nkosi ma baphile (Lord  God let them live)

Older Entries

%d bloggers like this: