(Sung in Zulu)

Emaweni we baba Silala emaweni (In the valley, We sleep in the valley)
Emaweni we baba Silala emaweni (In the valley, We sleep in the valley)
Emaweni we baba Silala emaweni (In the valley, We sleep in the valley)
we baba Silala emaweni (In the valley)
we baba Silala emaweni (In the valley) (Repeat)

Elakho mnganami Lelilungelo ngelakho (He who does not know thinks that he knows
He who knows just do the right thing)
Elakho mnganami Lelilungelo ngelakho ((He who does not know thinks that he knows
He who knows just do the right thing)
Elakho mnganami Lelilungelo ngelakho ((He who does not know thinks that he knows
He who knows just do the right thing)