Ha le phirimile (When The Sun Has Set) By Sello Malete ft. Kagiso

Leave a comment


(Sung in Sotho  –  A Hymn)

Refrain
Ha le phirimile (When the sun has set)
O nnehe boroko (You grant me rest)
Ke lala ke mo tshepile (I have placed my trust in You)
Ntate ya lerato (My loving father)

Ho dula le Ntate (To abide with God)
Ho dula le yena (To dwell in Him)
Ho molemo ho monate (Is important, is pleasant)
Ke monyaka ho nna (It is enjoyable to me)

(Refrain)

Fi fela bosiu (In the darkness of the night)
Ha ke fadimeha (I am not afraid)
Ha ho tshabo le bodutu (For I am not alone)
Ha ke nale Yena (Whenever I am with Him)

(Refrain)

Azula Zule (High and Low) Lyrics by Vincent Ramalepe (Worship House 10)

1 Comment


(Sung in Xhosa)

Eyethu indaba (Our story)
Ayipheleli lapha (Does not end here)
Iphelela emaphakadeni (But ends in eternity)

A zula zule (He [shepherd] searches high and low)
Afune eyodwa (For one sheep)
Elahlekile emadleleni (Lost in the pastures)

Jesus Keep Me Near the Cross by Mthunzi Namba (JC 19)

1 Comment


(A Hymn)

Jesus, keep me near that cross;
There’s a precious fountain,
Free to all, a healing stream,
Flows from Calvary’s mountain

Refrain:
In that cross, in that cross,
Be my glory ever
Till my raptured soul shall find
Rest beyond the river (Repeat)

Near the cross I’ll watch and wait,
Hoping, trusting ever
Till I reach that golden strand
Just beyond the river

(Refrain)

Lyrics by Fanny J. Crosby

The Name of Jesus Lyrics by Sinach

1 Comment


How Majestic is Your Name
Oh Lord in all the earth
Your Name is Strong and Mighty
Your name is Glorious and Great
In Him we are saved

Refrain:
The Name of Jesus, Higher than other names
King of all kings, no other Name like His
The Name of Jesus, Higher than other names
Alpha and Omega, no other name like His

Your Name, like sweet perfume
Poured upon my soul
In your Name we overcome
In His Name there’s victory
His Name is powerful

(Refrain)

Bridge:
Every other God is deader than dead (?)
Jesus died and rose again
We lift Him higher
In Your Name, every knee shall bow
In your Name all men are saved
We call upon the name

Call his Name
Jesus! Jesus! Jesus!
Oh Jesus! (Repeat)

Hakuna zvinorema (Nothing is Impossible) Lyrics by Mkhululi Bhebhe (JC19)

2 Comments


(Sung in Shona, and a verse in Zulu)

Refrain: Hakuna zvinorema (Nothing is impossible) x4

KunaBaba hakuna, kunaMwari hakuna (With my Father/God)
kunaDaddy hakuna, KunaMdhara hakuna (With my Dad/Lord)
kunaDaddy hakuna, kunaBaba hakuna (With my Dad/Father)
Nyengetera wo, Nyengetera wo (Simply pray/ask) x2

Vanomirima Jehova (Those that wait upon the Lord)
Vachapihwa simba tsva (Shall renew their strength) x2
Vachamhanyamhanya vasinganeti (They will run and not tire)
Vachaphihwa simba tva (They shall renew their strength) x2
(Repeat)

Ndouya ikoko, ikoko Baba (I come before You, Before you Father)
Ndouya-ikoko (Ikoko) (I come before you) x3
Ikoko baba (Before You Father) x2
Kwamuri baba, ikoko Baba (To Your Presence, Before You Father)
Ndouya-ikoko (Ikoko) (I come before you) x3
Ikoko baba (Before You Father) x2

Simudzira maoko kunaJesu (Raise your hands for Jesus), eeeh eeeh x2
Uchidai so (Like this), eeeh eeeh x2
(Repeat)

Hosanna hosanna, Tichanoimba hosanna (We shall sing Hosannah) x2
Tichitenderera pachigaro chamambo (As we surround the throne of God)
Tichanoimba hosanna (We shall sing Hosannah)
(Repeat)

-Sung in Zulu
Sohlabelel’uhosanna (We shall sing Hosannah)
Sijekeleze, sizungeze isihlalo sobukhosi (As we surround the throne of God)
Sohlabelel’uHosanna (We shall sing Hosannah)
(Repeat)

Lover Lyrics by Bahati

1 Comment


(Sung in Swahili)*

Kama ni mapenzi nilishatafuta sana (I looked for love high and low)
Kama ni kutoswa nilishatosa kwa bana (I was rejected in many places)
Kama ni mapenzi nilishatafuta sana (I looked for love high and low)
Umkhwano wanje, songa wachinimba (?)

Refrain:
Ungekuwa nyimbo ningekucheza sana
(If you were a song I would play on repeat)
Ungekuwa zeze ningekucheza bana
(If you were a flute I would play very much)
Ungekuwa nyimbo ningekucheza sana
(If you were a flute I would play very much)
Bana sana (A lot)
You are my Lover yeah, lover yeah, yeah, yeah
L.O.V.E
Umekuwa Baba kwangu (You have been my Father) (L.O.V.E)
Roho mtakatifu (Holy Spirit) (L.O.V.E)

(Refrain)

Na utanashati ukanipa kimwana (You gave me elegance as your son)
Nayo mashairi ndani yangu kajaza (And filled my heart with poetry)
(Repeat)

Bridge:
Hii yote pokea sifa moyoni umefanya (In all this receive praise)
Maulana si kawaida Kenya wakanidata (My Lord it’s not common for Kenya to accept(?) me)
Hii yote pokea sifa moyoni umefanya (In all this, receive all the praise)
Najua Afrika mtoto mama atasikika (I know I will be heard across Africa)

(Refrain)

*Translation is not word for word.

Ngena (Come In) Lyrics by Zaza (Spirit of Praise 5)

Leave a comment


(Sung in Zulu)

Sekuntambama, seliyakushona (It is evening, and the sun is setting)
Nank’ amathunzi, asemade wona (And the shadows, are now long)

Refrain
Ngena! Ngena, indawo isekhona (Come in! Come in, there is still room)
Ngena! Ngena, indawo isekhona (Come in! Come in, there is still room)

(From the Top)

Osadelayo, maye uzokhala (The ones who delay, will weep)
“Usivulele!”, iNkosi izokwala ( “Let us in!” The Lord will refuse)
Maye! Maye! indawo ayisekho (Oh no! Oh no! there’s no more room)
Maye! Maye! indawo ayisekho (Oh no! Oh no! there’s no more room)

(Refrain)

(Verse 2)

Older Entries

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,412 other followers

%d bloggers like this: